Quoi apporter sur nos stages d'orientation
Updated 23rd October 2024
I originally wrote this post in 2020. It was the era of social distancing when sharing maps, compasses and other materials was considered a risk. For current courses, candidates are welcome to borrow maps and compasses from us as well as laminated copies of our printed materials. If you need to buy or print out any maps or other materials before the course we’ll let you know in the joining instructions.
In general, you’ll need access to some sort of map and compass, a pen(cil) and paper, suitable outdoor clothing and footwear for the length of the course, and food and drink.
Children and family navigation courses
Vous devriez apporter les articles suivants le jour:
- Maps (you can print these yourself – details will be in the joining instructions)
- Boussole (n'importe quelle boussole nous convient, y compris une application de boussole sur un portable)
- Stylo
- Papier
- Vêtements d'extérieur adaptés à la météo du jour
- Un goûter/snack
Si vous n'avez pas de boussole, vous pouvez télécharger une application de boussole pour la plupart des smartphones. Tant qu'il vous indique où se trouve le nord, c'est suffisant. Si vous ne disposez pas d'une boussole ou d'un téléphone approprié, nous aurons quelques boussoles de rechange disponibles à utiliser à vos propres risques.
La majorité du cours se déroulera à l'extérieur avec quelques petits éléments intérieurs. En cas de tres mauvais temps, nous nous déplacerons à l'intérieur.
Stages d'orientation de deux jours
Vous devriez apporter les articles suivants le jour:
- IGN Top 25 map for the area – we’ll let you know which sheet depending on the course location and you can normally borrow one from us
- A4 paper maps (you can print these yourself or borrow a laminated copy – details in the joining instructions)
- Boussole
- Stylo
- Paper
- Papier
- Vêtements et chaussures adaptés pour une randonnée d'une journée
For the Bronze Navigator course, we would normally loan out compasses and IGN maps to candidates without these. If you are attending a Silver Navigator course, we would expect you to own a suitable compass – ask us if you’re unsure
Cartes pour les stages NNAS
If you want to print out some resources in advance of the courses, here are the IGN and orienteering maps we usually use in laminated A4 format.
Cartes imprimables pour Les Deux Alpes
Veuillez imprimer la carte à grande échelle des Deux Alpes sud à partir de ce lien. Si vous souhaitez imprimer des cartes au 1:25 000 pour le stage Bronze, vous aurez besoin de la zone indiquée à droite (cliquez sur l'image pour l'agrandir). Vous devrez incluir une zone comprenant La Molière en haut à gauche, Les Perrons en bas et la Grande Aiguille en haut à droite. Selon vos appareils, vous aurez probablement besoin d'au moins deux feuilles A4. Assurez-vous de régler l'échelle à 1:25 000. Si vous rencontrez des difficultés, veuillez nous en informer.
Nous pouvons visiter les parcours d’orientation permanents à Auris ou au Col d’Ornon. Dans ce cas, vous devrez imprimer les cartes d'orientation de ces emplacements. Nous vous informerons avant le cours si cela est nécessaire.
Cartes imprimables de la vallée de Chamonix
Veuillez imprimer le plan à grande échelle d'Argentière à partir de ce lien. Si vous ne souhaitez pas acheter la carte IGN Top 25, vous devrez imprimer la zone indiquée à droite (cliquez pour agrandir) au 1:25 000 de Geoportail. Vous devrez couvrir une zone qui comprend, au minimum, la station de téléphérique de la Flégère en bas à gauche, le lac Blanc en haut à gauche, le village d'Argentière en haut à droite et Le Lavancher en bas.
Bourg d’Oisans
Although there is an IGN map (3335ET) titled Le Bourg d’Oisans l’Alpe d’Huez, we may well use IGN 3336ET Les Deux Alpes for courses in Bourg as the town is on the boundary between the two maps. We will let you know before the course which map to buy, but we will be most likely to use the Deux Alpes map for the Bronze course and the Bourg d’Oisans map for the Silver.
Pour le stage Bronze uniquement, merci d'imprimer la carte à grande échelle (1) et la carte à grande échelle (2) of the area south of Bourg d’Oisans. You will also need to print the Adult orienteering map from the downloads section on this Oisans Tourist Office page.
Si vous voulez éviter d'acheter la carte IGN, vous pouvez imprimer les deux zones montrées à droite a l’échelle de 1:25 000. Vous aurez besoin de la zone au sud de Bourg le premier jour et la zone du col d'Ornon pour le deuxième jour.
